FC2ブログ

変な日本語生活 ~日本語維持~

インターナショナルスクールに入れていても、家の中で私が日本語を話す
ので日本語が分かるのは分かるのですが、あまり普段使いしない日本語や
熟語に弱いのが気になってきました。

きっかけは3年生になるMickが持参の意味を知らなかった事でした。

ということで、我が家は急に変な日本語生活が始まりました。

朝起きると、
おはよう!起床時間よー。十分 睡眠した?
起床したら最初に水分摂取してねー。
朝食重要だから沢山食べてね。
制服に着替えてから着席してねー。

食事が終わったら、便所に行ってねー。

夜は夜で
テレビは、もう終了しなさい。
今日は学校どうだった?どの友人と遊んだの?
お弁当は完食した?
夕食を食べた後は歯をみがいて就寝よー。

と私も慣れないのですが、やってみると、
一つ、一つ
「ママ○○って何?」と聞いてくるKIDS。

少しは日本語維持になるかな?

人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキングに参加しています。

Comment

Comment Form
公開設定

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。